Rechtliches
Datenschutzerklärung
Stand: Oktober 2026
1. Verantwortlicher
Aldaow Reinigungsservice
Inhaber: Abdalstar Aldaow
Tilsiter Straße 4a, 42579 Heiligenhaus
Telefon: 0176 70475452
E-Mail: info@aldaow-reinigungsservice.de
2. Das Wichtigste in Kürze
Diese Website setzt keine Cookies, nutzt keine Analyse- oder Trackingdienste von Drittanbietern und bindet keine fremden Inhalte ein. Schriften, Bilder, Videos und Skripte werden ausschließlich von unserem eigenen Webserver geladen. Eine Verbindung zu Google oder anderen Anbietern entsteht beim Besuch nicht. Für eine einfache, anonyme Besucherstatistik zählen wir Seitenaufrufe auf unserem eigenen Server (Abschnitt 3).
3. Hosting und Server-Logfiles
Die Website wird bei Netlify, Inc., 101 2nd Street, San Francisco, CA 94105, USA, gehostet. Bei jedem Aufruf verarbeitet der Server automatisch Daten, die Ihr Browser übermittelt: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, Referrer-URL, Browsertyp und Betriebssystem.
Diese Verarbeitung ist technisch erforderlich, um die Website auszuliefern und ihre Sicherheit zu gewährleisten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt im stabilen und sicheren Betrieb der Website. Netlify verarbeitet die Daten in unserem Auftrag (Art. 28 DSGVO). Netlify ist nach dem EU-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert; die Übermittlung in die USA erfolgt auf Grundlage des Angemessenheitsbeschlusses der EU-Kommission (Art. 45 DSGVO).
Anonyme Besucherstatistik
Damit wir sehen, welche Seiten gefragt sind und aus welchen Orten unsere Besucher kommen, zählt die Website Seitenaufrufe sowie Klicks auf die Telefon-, WhatsApp- und E-Mail-Links. Dazu sendet Ihr Browser beim Öffnen einer Seite eine kurze Meldung an unseren eigenen Server bei Netlify. Gespeichert werden nur: die aufgerufene Seite, das Datum, die Art der Herkunft (zum Beispiel Suchmaschine, WhatsApp oder direkter Aufruf), der Gerätetyp (Handy, Tablet oder Computer), die Sprache der Seite sowie Stadt, Bundesland und Land, die Netlify aus der IP-Adresse ableitet. Die IP-Adresse selbst, Cookies oder Kennungen werden dafür nicht gespeichert; einzelne Besucher können wir weder erkennen noch wiedererkennen.
Sendet Ihr Browser das Signal „Do Not Track“ oder „Global Privacy Control“, wird nichts gezählt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt darin, unser Angebot und unser Einsatzgebiet bedarfsgerecht zu gestalten. Die Statistik wird bei Netlify gespeichert (Netlify Blobs) und nach spätestens 14 Monaten gelöscht.
4. Spracheinstellung im Browser
Wenn Sie zwischen Deutsch und Englisch wechseln, speichert Ihr Browser diese Wahl lokal (Local Storage, Eintrag „aldaow-lang“). Die Angabe bleibt auf Ihrem Gerät und wird nicht an uns übertragen. Die Speicherung ist für die von Ihnen gewünschte Funktion unbedingt erforderlich (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG). Sie können den Eintrag jederzeit über die Einstellungen Ihres Browsers löschen.
5. Kontakt per Telefon, E-Mail oder WhatsApp
Wenn Sie uns anrufen oder schreiben, verarbeiten wir Ihre Angaben (zum Beispiel Name, Telefonnummer, E-Mail-Adresse, Objektadresse und Anliegen), um Ihre Anfrage zu beantworten, eine Besichtigung zu vereinbaren und ein Angebot zu erstellen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
Anfrageformular
Das Formular auf dieser Website sendet keine Daten an unseren Server. Ihre Eingaben bleiben in Ihrem Browser, bis Sie selbst auf „Per WhatsApp senden“ oder „Per E-Mail senden“ tippen. Dann öffnet sich WhatsApp bzw. Ihr E-Mail-Programm mit einer vorbereiteten Nachricht, die Sie prüfen und selbst abschicken.
Wenn Sie WhatsApp nutzen, gilt zusätzlich die Datenschutzerklärung von WhatsApp (WhatsApp Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irland). WhatsApp kann Daten auch in die USA übermitteln. Wer das nicht möchte, erreicht uns jederzeit per Telefon oder E-Mail.
Speicherdauer
Wir löschen Anfragen, sobald sie erledigt sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen. Angebote und Rechnungen bewahren wir nach den handels- und steuerrechtlichen Vorgaben bis zu zehn Jahre auf.
6. Ihre Rechte
Sie haben das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18) und Datenübertragbarkeit (Art. 20). Verarbeitungen auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO können Sie aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit widersprechen (Art. 21). Eine kurze Nachricht an info@aldaow-reinigungsservice.de genügt.
Außerdem können Sie sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren, zum Beispiel bei der Landesbeauftragten für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen, Kavalleriestraße 2–4, 40213 Düsseldorf.
7. Keine automatisierten Entscheidungen
Wir treffen keine automatisierten Entscheidungen und erstellen keine Profile.
Legal
Privacy policy
Last updated: October 2026 · The German version of this page is the legally binding one.
1. Controller
Aldaow Reinigungsservice
Owner: Abdalstar Aldaow
Tilsiter Straße 4a, 42579 Heiligenhaus, Germany
Phone: +49 176 70475452
Email: info@aldaow-reinigungsservice.de
2. In short
This website sets no cookies, uses no third-party analytics or tracking services and embeds no third-party content. Fonts, images, videos and scripts are loaded only from our own web server. Visiting the site does not connect you to Google or any other provider. For simple, anonymous visitor statistics we count page views on our own server (section 3).
3. Hosting and server log files
The website is hosted by Netlify, Inc., 101 2nd Street, San Francisco, CA 94105, USA. On every visit the server automatically processes data your browser sends: IP address, date and time, the page requested, referrer URL, browser type and operating system.
This is technically necessary to deliver the website and keep it secure. The legal basis is Art. 6(1)(f) GDPR; our legitimate interest is the stable and secure operation of the website. Netlify processes this data on our behalf (Art. 28 GDPR). Netlify is certified under the EU-U.S. Data Privacy Framework; transfers to the USA rely on the European Commission's adequacy decision (Art. 45 GDPR).
Anonymous visitor statistics
So that we can see which pages are in demand and which places our visitors come from, the website counts page views and clicks on the phone, WhatsApp and email links. When a page opens, your browser sends a short message to our own server at Netlify. Only the following is stored: the page, the date, the kind of origin (for example search engine, WhatsApp or direct visit), the device type (phone, tablet or computer), the page language, and the city, state and country that Netlify derives from the IP address. The IP address itself, cookies or identifiers are not stored for this; we can neither identify nor recognise individual visitors.
If your browser sends "Do Not Track" or "Global Privacy Control", nothing is counted. The legal basis is Art. 6(1)(f) GDPR; our legitimate interest is to shape our services and service area to demand. The statistics are stored at Netlify (Netlify Blobs) and deleted after 14 months at the latest.
4. Language setting in your browser
When you switch between German and English, your browser stores that choice locally (Local Storage, entry "aldaow-lang"). It stays on your device and is not sent to us. Storing it is strictly necessary for the function you asked for (§ 25(2) no. 2 TDDDG). You can delete it at any time in your browser settings.
5. Contact by phone, email or WhatsApp
When you call or write to us, we process the details you give us (for example name, phone number, email address, property address and request) to answer your enquiry, arrange a site visit and prepare a quote. The legal basis is Art. 6(1)(b) GDPR.
Request form
The form on this website does not send any data to our server. What you enter stays in your browser until you tap "Send via WhatsApp" or "Send by email" yourself. WhatsApp or your email app then opens with a prepared message that you check and send.
If you use WhatsApp, WhatsApp's own privacy policy also applies (WhatsApp Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Ireland). WhatsApp may also transfer data to the USA. If you prefer not to use it, you can always reach us by phone or email.
Retention
We delete enquiries once they are settled and no statutory retention duties apply. Quotes and invoices are kept for up to ten years as required by German commercial and tax law.
6. Your rights
You have the right of access (Art. 15 GDPR), rectification (Art. 16), erasure (Art. 17), restriction of processing (Art. 18) and data portability (Art. 20). You may object at any time, on grounds relating to your particular situation, to processing based on Art. 6(1)(f) GDPR (Art. 21). A short message to info@aldaow-reinigungsservice.de is enough.
You can also complain to a data protection supervisory authority, for example the State Commissioner for Data Protection and Freedom of Information of North Rhine-Westphalia, Kavalleriestraße 2–4, 40213 Düsseldorf.
7. No automated decisions
We do not make automated decisions or create profiles.